četrtek, 11. junij 2009

TOKONOMA

Raje's garden is getting a new look. Dreams about tokonoma are slowly becoming reality. From now on Tora's achievement will be admired on classical way. There is still a lot of work, but basic is done.


Rajetov vrt dobiva novo podobo. Sanje o tokonomi počasi postajajo resničnost, dosežke iz Tore boste lahko poslej občudovali na klasičen način. Dela je še veliko a zasnova je tu.



Juniperus, which we styled at last year's demonstration are coming back to my shelves. Juniperus was repoted and will be ready for second styling soon. But as often it seems that front will became back. This is a promising tree, but we must wait for right time ...


Nazaj na moje police pa se vrača brin, ki sva ga z Rajetom oblikovala na lanski demonstraciji. Brin je presajen, počasi bo pripravljen na drugo oblikovanje. In kot se velikokrat zgodi, bo zdajšnja prednja stran najbrž postala zadnja in obratno ... Drevo obljublja veliko, a časa ne bomo prehitevali ...

Ni komentarjev: